Sailing Serenity

 

While we are still waiting more or less patiently for our motor (by now we nicknamed him Godot) our Serenity is really taking shape. Today I installed the last bit that was missing in our bathroom: a tiny ventilator  that will prevent certain odors to accumulate … Continue reading “Bathroom details”

Nope, we didn’t sink the boat, we didn’t break all of our electronics and we haven’t run out of interesting things to tell. Problem is, we haven’t run out of work, either.

Continue reading “Alive and just working”

So ich bin in Licata angekommen! Jiha! Flug ohne Wiederkehr…ehh…Rückflug. Aus Gründen, die mir auch nicht so richtig klar sind, musste ich diesmal nicht in die zufällige, verdachtsunabhängige Sprengstoffkontrolle, so wie bei meinen letzten 6 Flügen von Stuttgart aus. Naja denen war auch schon warm um 10 Uhr morgens.

Ich hab auf jeden Fall gerade die Klimaanlage in unserer AirBnB Wohnung auf 26°C hoch gedreht, damit es nicht zu kalt wird im Vergleich zu draußen! Merkt ihr was? 26°C? Hoch? So langsam beschleichen mich Zweifel ob unseres Plans:

1.) Warum wollten wir unbedingt im August bei über 30°C hier in Italien in unserem Plastik-Schiff hocken und schrauben?

2.) Warum fahren wir eigentlich nur in Länder wo diese Außentemperatur normal ist?

Hihi naja überraschend ist das eigentlich nicht und irgendwie weiß ich auch die Antwort: Weil es vool cool ist! 😀

Ich hab nun ein ganzes Jahr frei um das zu machen worauf ich seit Jahren Bock hab! Geil! Also auf gehts!

Today was my last day at work and there was only one serious project left to do, apart from drinking coffee and chatting with colleagues, which was setting my out of office message:

I’ve always wanted to write something like this! 😀

So, time to get my stuff together and fly to Italy! I’m gone…

It’s been a busy last few months, and even busier last few weeks. We have tons of news to be summarized, loads of pictures and videos to be edited and heaps of ideas for articles to write, from personal philosophical musings about life to comprehensive To-Dos (or Really-Really-Not-To-Dos) on the various ventures of boat building. It’s been a blast. Continue reading “Busy days…”

Und so beginnt sie, die große Freiheit. Auf einem Streifen Beton an der Mittelmeerküste. Dies ist ein Blog, der unsere Segelreise in die Karibik und zurück begleitet, mit all ihren Höhen und Tiefen, denn: Irgendwas ist ja immer…

Lest mit!

 

And thus it begins, the great freedom. On a strip of concrete on the Mediterranean coast. This is a blog that follows our sailing journey to the Caribbean and back, with all its highs and lows, because: There’s always something…

Read Along!